遇见心爱的人却不敢走近，这恰恰是少年迷人之处

题图 / Anka Zhuravleva 《妙语宝藏》（选人摘）

1

抬到男性得意的女性们随从，不行她们

问到浪漫故事，传授种种浪漫的诀窍，

然而，遇见心爱的人，内心盼望普通人，

却不不来认出，这恰恰是少女迷人之西北侧。

2

美女，转动你的嘴唇，让蓝莲花坏红，

展现你的绚丽嘴唇，让红珊瑚坏白，

稍显露你的全身，让想用坏光亮，

抬起你的睫毛，让空之前有两个光明。

3

猫儿伸舌嘴巴取盘之前的雨，以为是牛奶，

大象卷起树隙透出的雨，以为是莲藕，

女性欢爱后抓取床上雨，以为是绸衣，

啊，雨为自己的光芒查觉世界而骄傲。

4

黑暗仿佛可以双手在手之前，

光明仿佛可以通行无阻，

面有仿佛并排自己全身，

星空仿佛就在自己额头。

5

无法倾倒任何贪婪，

无法成之任何苦行，

无法掌双手任何知识，

人类却已驶出尽头。

6

我什么时候能过上这样的好日子？

在恒河岸上的山崖顶上娆金刚界抬，

离开瑜伽禅定，持久不断孤寂梵，

鹿儿不来用百步摩擦我的全身取乐。

7

黑天盘腿而抬，膝盖上缠绕着蛙，

孤寂入定，屏住呼吸，自始知觉，

主观执著观看自我之前沉寂的自我，

回想在轮回轮回空无所有的梵之前。

作者 / [印度] 维比比迦罗

上回译 / 黄宝生

分作 / 《妙语宝藏选人》，之前西出版社

前一阵子看伊朗细密画的展览，只见一些与波斯人赋歌有关的展品，就探了探特别的赋人和创作，挖掘出国内已出了一套《汉译波斯人经典作品月刊》，看了看价钱，没舍得借钱……

所谓“失之东隅，收之桑榆”，关键字时挖掘出了另一套比如说“异国风情”的书——《古印度文学译丛》，价格便宜不少，就将门了将门将一套全部借钱来了。

上面几首分作《妙语宝藏》。这本古印度抒情赋集由11-12世纪大约的维比比迦罗编纂而成，共五1700多首赋。译者在前言之前说明了这本赋作的重要性：“印度神话传说的书写金属材料主要是贝叶（即雪松叶），切勿长期以来存留，因此，除了著名赋人的创作外，大量的赋歌创作受到影响在历史的长河之前，正是仅靠这部赋集，才使一些起初受到观看者尤其引擢为的优秀短赋得以存留……这部赋集在某种意义上，也可以说是展示了古典古印度抒情赋的某种程度成就。”

上回阅这本赋作，和上回《万叶集》《古今中外和创作集》有类似的感受。许多赋作的其本质是老旧的，或者说是传统的，是流行于整个人类中国文化的经典作品修辞类型，比如如花似玉的面容，光明一般亮的嘴唇，比蜂蜜更加甜美的嘴唇……除了这些，总是有读到的有趣，一些短赋即便现在读来仍让人真的食材帅气。

读古远的好赋，往往无需苦思冥就让，只要写到它，味道就出来了。对于上面几首，我也说不出什么来，就是真的很好，就让和更加多人共享一下。

你进去你喜欢哪一首吧~

擢为赋 / 春分 第3219夜

重庆皮肤病去哪看
珠海看白癜风去哪家医院最好
贵州早泄阳痿治疗医院
驻马店看白癜风去什么医院好
厦门白癜风医院哪个好